Menenio Agrippa (trad)
Menenio Agrippa combatté contro i Sabini e trionfò su di essi. Ma il popolo fece una secessione dai senatori; infatti …
Read MoreMenenio Agrippa
Menenius Agrippa pugnavit adversus Sabinos et de his triumphavit. Sed a patribus secessit populus; nam hic tributa et militiam aegre …
Read MoreLa volpe e la capra (trad)
L’uomo astuto non appena viene a trovarsi in pericolo cerca di trovare scampo a prezzo del danno di (qualcun) altro. …
Read MoreLa volpe e la capra
Homo callidus simul ac in periculum venit reperire effugium quaerit alterius malo. In planitiem vulpes venerat et veloci cursu contendens …
Read MoreI pirati di Lipari si impadroniscono di un dono votivo (trad)
Dopo che Marco Furio Camillo espugnò Veio, antica e ricca città degli Etruschi, il senato decise di consacrare ad Apollo …
Read MoreI pirati di Lipari si impadroniscono di un dono votivo
Postquam M. Furius Camillus Veios, antiquam et divitem urbem Etruscorum, expugnavit, senatus constituit aurem cratera Apollini consecrare. Legatos igitur cum …
Read MoreLa formica e la mosca (trad)
La formica e la mosca discutevano in modo molto acceso tra loro. Allora la mosca disse così: “Perché paragoni i …
Read MoreLa formica e la mosca
Formica et musca acerrime inter se contendebant. Tunc musca sic dixit: “Cur tuas laudes cum meis comparas? Ego moror inter …
Read MoreLa villa (trad)
Non sono inutili i recinti all’aperto, fuori dalla cucina, dal momento che appunto in inverno, quando il cielo (è) sereno, …
Read MoreLa distruzione di Cartagine (trad)
L’esercito dei Romani, a capo del quale fu Scipione, assediò con grande sforzo Cartagine. I Cartaginesi, avendo costruito un nuovo …
Read MoreLa distruzione di Cartagine
Romanorum exercitus,cui Scipio praefuit, magno labore Carthaginem obsedit. Carthaginienses cum portum novum fecissent et exiguo tempore clam amplam classem contraxissent, …
Read More