Traduzioni (avviamento)

La ninfa Echo (trad)

Più di una volta Eco, ninfa di eccezionale bellezza, aveva pronunziato calunnie e insulti a proposito di Giunone, moglie di…

11 anni ago

Uomini forti dinanzi alla morte (trad)

Socrate in carcere, prima che prendesse la cicuta letale, discusse con i discepolise dopo la morte ci aspettasse un'altra vita…

11 anni ago

Menenio Agrippa (trad)

Menenio Agrippa combatté contro i Sabini e trionfò su di essi. Ma il popolo fece una secessione dai senatori; infatti…

11 anni ago

La volpe e la capra (trad)

L’uomo astuto non appena viene a trovarsi in pericolo cerca di trovare scampo a prezzo del danno di (qualcun) altro.…

11 anni ago

I pirati di Lipari si impadroniscono di un dono votivo (trad)

Dopo che Marco Furio Camillo espugnò Veio, antica e ricca città degli Etruschi, il senato decise di consacrare ad Apollo…

11 anni ago

La formica e la mosca (trad)

La formica e la mosca discutevano in modo molto acceso tra loro. Allora la mosca disse così: “Perché paragoni i…

11 anni ago

La villa (trad)

Non sono inutili i recinti all'aperto, fuori dalla cucina, dal momento che appunto in inverno, quando il cielo (è) sereno,…

11 anni ago

La distruzione di Cartagine (trad)

L'esercito dei Romani, a capo del quale fu Scipione, assediò con grande sforzo Cartagine. I Cartaginesi, avendo costruito un nuovo…

11 anni ago

Famosi comandanti romani (trad)

In tutte le epoche molti e celebri furono i comandanti dei Romani e la loro eminente virtù procurò a Roma…

11 anni ago

Una battaglia epocale (trad)

I nostri soldati di loro iniziativa rallentarono lo slancio e si fermarono quasi a metà del percorso per avvicinarsi (al…

11 anni ago