Categories: IV ginnasio latino

Menenio Agrippa

VERSIONE DI LATINO La ninfa Echo facile (avviamento allo studio del latino). Versione di latino tradotta letteralmente

Menenius Agrippa pugnavit adversus Sabinos et de his triumphavit. Sed a patribus secessit populus; nam hic tributa et militiam aegre tolerabat. Tunc Agrippa apud eum: ”Humani artus -inquit- ventrem semper otiosum cernebant; itaque ab eo discordaverunt: et illi suum ministerium negaverunt. Sed eo pacto ipsi quoque deficiebant; nam venter cibos per omnia membra disserit; hoc artus intellexerunt et cum ventre in gratiam redierunt. Sic senatus et vos ipsi discordia peritis, concordia valetis”. Hanc fabulam populus intellexit et cum senatu in gratiam rediit; creavit tamen tribunos plebis; per eos suam libertatem adversus nobilitatis superbiam semper defendit. Menenius autem magna paupertate decessit; eum populus suis impensis sepelivit.

Traduzione guidata

Greco e Latino

Recent Posts

Il verbo latino

Il verbo latino... a piccoli passi!   Partiamo col ricordare che, a differenza dell’italiano, il…

2 anni ago

Poesialatina a cura del prof. Frappa

Esercitarsi in rete: poesialatina a cura del prof. Frappa     Abbiamo imparato ad apprezzare…

2 anni ago

La Catania di Stesicoro

La Catania di Stesicoro (a cura di Antonio Mastrogiacomo)   Ogni volta che si sente…

2 anni ago

Da Nasso a Giardini Naxos

Da Nasso a Giardini Naxos, un itinerario "mentale" (a cura di Antonio Mastrogiacomo)    …

2 anni ago

Studiose di greco e latino

Studiose di greco e latino   (a cura della Redazione)   Oggi ci dedichiamo alle…

2 anni ago

Greco e latino all’Università Telematica

Greco e latino all’Università Telematica (a cura di Antonio Mastrogiacomo)     Non tutti riescono…

2 anni ago