Polibio 206-124 a.C.
-È uno storico, si dedicò in particolare alla narrazione delle vicende romane; importante la sua narrazione della seconda e della terza guerra punica
-Le vicende vengono narrate sempre con grande attenzione ai rapporti di causa ed effetto, la visione è essenzialmente razionale
-Per la traduzione è opportuno ricordare che lo stile polibiano è scarno ed evita ripetizioni, anche del soggetto: per questo motivo, é opportuno concentrarsi su i rapporti di subordinazione verbali per ricostruire l’andamento del periodo
Opere: Storie
Il verbo latino... a piccoli passi! Partiamo col ricordare che, a differenza dell’italiano, il…
Esercitarsi in rete: poesialatina a cura del prof. Frappa Abbiamo imparato ad apprezzare…
La Catania di Stesicoro (a cura di Antonio Mastrogiacomo) Ogni volta che si sente…
Da Nasso a Giardini Naxos, un itinerario "mentale" (a cura di Antonio Mastrogiacomo) …
Studiose di greco e latino (a cura della Redazione) Oggi ci dedichiamo alle…
Greco e latino all’Università Telematica (a cura di Antonio Mastrogiacomo) Non tutti riescono…