Lisia 445-380 a.C.
– È autore di numerose orazioni per conto di privati cittadini ateniesi
-Nelle sue orazioni, il discorso è sempre in prima persona come se lo pronunciasse il committente, cioè colui che aveva commissionato l’orazione e sono presenti numerosi termini gergali e dialettali
– Per la traduzione è bene tener presente che vi possono essere termini desueti ed espressioni colloquiali che sono, comunque, di solito tutte riportate nel vocabolario
Opere: Per l’olivo sacro; Per l’invalido; Contro Eratostene; Per l’uccisione di Eratostene