La villa (trad)

Non sono inutili i recinti all’aperto, fuori dalla cucina, dal momento che appunto in inverno, quando il cielo (è) sereno, i contadini conducono i buoi nel recinto perché pascolino al sole. Costruiscono all’esterno della villa granai, fienili, depositi per il farro, mulini affinché le ville siano al sicuro dal pericolo del fuoco. Tutte le ville sono edifici luminosi poiché non c’è la parete di un vicino a fare da ostacolo all’ingresso della luce (lett. le pareti di nessun vicino possono fare da ostacolo), nella città invece o le altezze delle pareti comuni o l’angustia del luogo provocano l’oscurità (lett. le oscurità).